About
A boutique language consultancy near Oxford
Heritage
With a strong foundation in the linguistic validation of patient-reported outcome instruments and extensive expertise in managing global clinical trial and real-world evidence translation programmes, we excel in deploying patient-facing study materials and health information content across diverse therapeutic areas, platforms, and in 100 languages.
Innovative language solutions in step with the evolving world of digital health platforms
Network
​
We leverage the expertise of a remarkable network made up of professionals specialising in clinical translations, linguistic validation, eCOA technology, UI/UX design, and patient-facing app localization.
​
We're dynamic, coming from a range of working environments including start-ups, scale-ups, outcomes research consultancies and CROs.
​
We have collaborated with instrument developers, academic institutions, clinicians, technology vendors, product teams, linguists, patients and their advocates and caregivers. This hands-on involvement has fostered a deep understanding of the diverse stakeholders involved in life sciences research and communications.
Christie Harper, MD
Gatehouse ICS
Helen was amazing at building rapport and communicating with passion regarding her workstreams in patient outcomes. This was combined with being an absolute pro in terms of project management and interactions.
Neil Lewis
Media Modo
You want to work with Helen! No matter whether you are part of Helen's team, she is running or leading a company, or she is a client, her leadership style is open and fluid, making it possible for everyone to engage deeply with the project and give their best effort.
Kai Hodson
Head of Product
Helen's cross-functional ways of working and talent for bringing people together mean that we've collaborated on many diverse projects. Helen gives everyone a voice and advocates for driving continuous improvement. She's a real asset to any business or project!
Stay connected
Access exclusive content