Patient-facing language expertise
Inclusive translation and localisation for better health outcomes for all
Purpose
​
Our mission is to drive accessibility and equity in healthcare by providing rigorous and thoughtful patient-centric language solutions.
​
We specialise in translation, cultural adaptation, linguistic validation, 'different country, same language' harmonisation, and meticulous localization of written content and digital platforms, ensuring a welcoming environment that patients actively want to engage with.
​
We are steadfast in our belief that everyone deserves equal access, particularly in matters of health.
Services
We provide end-to-end language services for clinical outcome assessments and patient-oriented study materials, catering to clinical trials and real-world studies.
We also love to combine the expertise of linguists with product experts and UI/UX designers to create digital spaces that welcome and engage patients, caregivers, and communities.
COA Language Services
Clinical outcomes assessment (COA) translation expertise and strategic insights to help you determine what is needed to deliver a COA study in any country, any language, while meeting regulatory requirements and timeline challenges.
eCOA Language Services
Deploy an electronic COA study in any country, any language. From gap analysis of existing instrument translations, to final quality assurance, we turn what can often be a challenging process into a seamless experience.
Multilingual patient-facing health content
With expertise in commercialisation and global translations of patient-centered outcomes studies, we create culturally-sensitive, inclusive, user-friendly multimedia content that connects with patients, their advocates and communities around the world.
Dynamic team
As a nimble and creative consultancy, we specialise in providing innovative language solutions that go beyond the ordinary. We create bespoke teams of linguistic, clinical and digital experts who understand the importance of crafting text that resonates with patients, while meeting study and regulatory requirements, complex project scopes and tight deadlines.
